Creations de poèmes sur l’usage de la double langue lorsque l’on vie à l’étranger.
> Pourquoi êtes-vous parti(e) en Angleterre
> Que ressentez-vous aujourd’hui?
> Carte du Monde – d’où venez-vous ?
> Qu’est ce que vous avez amener de chez vous / garder avec vous en Angleterre? (culture, trait de famille, façon de faire, objet?)
> Qu’est ce que vous avez décidé de ne pas ramener ? (culture, trait de famille, façon de faire, objet?)
> Qu’est ce que vous avez fait pour vous créer des liens avec votre nouvelle localité ?
> Qu’est ce que vous avez changé dans votre vie du fait d’être expat ?
> Pensez-vous en anglais ou en français ?
> Utilisez-vous le franglais ? ou des mots inventés ? de nouvelles expression(s)
> Quels sont les mot(s) qui décrivent votre relation avec ce nouveau language (‘l’anglais)
> Comment pouvez-vous décrire votre relation avec ce nouveau language ?
> Comment est-ce que utiliser plusieurs langues a changé votre identité ?/ Est-ce que ça changer de langue change votre identité?
> Est-ce que votre image de soit a changé depuis que vous habitez à l’étranger ?
> Est-ce que vous avez changé votre façon de penser ?